Creare flashcard: ripetizione dilazionata SM-2 e CSV

Ripetizione dilazionata SM-2: intervalli e fattore di facilità

SM-2 valuta ogni risposta da 0 a 5. Una carta indovinata torna dopo 1 giorno, poi dopo 6 giorni e poi dopo l'intervallo precedente moltiplicato per il suo fattore di facilità (EF, 2,5 all'inizio); un voto sotto 3 la riporta a 1 giorno.

La formula

• Intervalli: I(1) = 1 giorno, I(2) = 6 giorni, poi I(n) = I(n−1) × EF, arrotondato al giorno successivo.
• Fattore di facilità: EF' = EF + (0,1 − (5 − q) × (0,08 + (5 − q) × 0,02)), mai sotto 1,3. Un 5 lo alza di 0,10, un 4 lo lascia invariato, un 3 lo abbassa di 0,14.
• Voto sotto 3: la carta riparte da I(1) senza cambiare EF.
• Voto sotto 4: la carta torna in fondo alla sessione finché non ottiene 4 o 5; questi ripassi non cambiano il calendario.

Esempio

Carta nuova con 5: EF 2,6, torna tra 1 giorno. Con 5: EF 2,7, tra 6 giorni. Con 4: EF 2,7, tra 6 × 2,7 = 16,2, cioè 17 giorni. Con 3: EF 2,56, tra 17 × 2,56 = 43,52, cioè 44 giorni. Con 2 al ripasso successivo: torna tra 1 giorno, EF sempre 2,56.

Scelte e limiti

La pubblicazione non dice se l'intervallo usa il fattore precedente o successivo al voto: lo strumento aggiorna prima l'EF e poi calcola l'intervallo. Le scadenze sono date locali del dispositivo e le carte restano in questo browser; l'esportazione CSV fa da backup. La formula è fissa: nessun modello si adatta alla cronologia.

Fonti e date: P. Wozniak, SuperMemo 2: Algorithm (1990) (verificato il 29/10/2026)

Domande frequenti

Come funziona l'algoritmo SM-2?

Ogni risposta riceve un voto da 0 a 5. Una carta indovinata torna dopo 1 giorno, poi dopo 6 giorni e poi dopo l'intervallo precedente moltiplicato per il fattore di facilità, che parte da 2,5 e non scende mai sotto 1,3. Un voto sotto 3 la riporta a 1 giorno.

Che voto dare a una carta?

5 per una risposta perfetta, 4 se arriva dopo un’esitazione, 3 se è ricordata con molta difficoltà e da 0 a 2 se è sbagliata. Un 4 lascia invariato il fattore di facilità, un 3 lo abbassa di 0,14.

Come si importano flashcard da un foglio di calcolo?

Si salva un file CSV con il fronte nella prima colonna e il retro nella seconda. Il separatore (virgola, punto e virgola o tabulazione) viene riconosciuto, e un file esportato dallo strumento conserva gli intervalli già raggiunti.

Lo strumento è davvero gratuito?

Sì, tutti gli strumenti di Kristools sono gratuiti al 100% e accessibili senza registrazione.

I miei dati sono protetti?

Sì. Tutte le elaborazioni vengono eseguite direttamente e in modo sicuro nel tuo browser. Nessun dato personale viene inviato ai nostri server.