Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) einseitig oder gegenseitig

Erstellen Sie rechtssichere Verträge zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen mit individuellen Laufzeiten und Gerichtsstand.

Geheimhaltungsvereinbarung (NDA): Inhalt der erzeugten Vorlage

Der Generator erstellt eine Geheimhaltungsvereinbarung nach französischem Recht mit sechs Artikeln (Definition, Pflichten, Ausnahmen, Laufzeit, Rückgabe, Gerichtsstand), einseitig oder beidseitig, aus den Namen der Parteien, dem Zweck des Austauschs, einer Laufzeit von 1 bis 10 Jahren und der Stadt des zuständigen Gerichts. Der Text lässt sich kopieren oder drucken; er ist eine Arbeitsgrundlage, keine Rechtsberatung.

Einseitig oder beidseitig

Ein einseitiges NDA schützt die Informationen nur einer Partei, der offenlegenden Partei, gegenüber der empfangenden Partei: etwa ein Start-up, das einem Investor seine Technologie vorstellt. Das beidseitige NDA passt, wenn beide Seiten Daten austauschen, zum Beispiel zwei Unternehmen, die eine Partnerschaft prüfen. Im Tool ändert diese Wahl die Vertragsüberschrift und die Bezeichnung der Parteien (Partei A und Partei B in der beidseitigen Fassung, jede offenlegende Partei für das, was sie übermittelt, und empfangende Partei für das, was sie erhält).

Inhalt des erzeugten Textes

  1. Weite Definition vertraulicher Informationen: technisch, finanziell, kaufmännisch, Quellcode, Know-how, schriftlich, mündlich oder elektronisch übermittelt.
  2. Pflichten: keine Weitergabe ohne schriftliche Zustimmung, Nutzung nur für das Projekt, Weitergabe nur an beteiligte Beschäftigte und Berater, Schutz wie bei den eigenen sensiblen Daten.
  3. Drei Ausnahmen: öffentlich bekannt, bereits vorher bekannt, gesetzliche Offenlegungspflicht.
  4. Laufzeit von 1, 2, 3, 5 oder 10 Jahren ab der letzten Übermittlung von Informationen.
  5. Rückgabe oder Vernichtung der Unterlagen auf schriftliche Aufforderung.
  6. Französisches Recht und Gerichte im Bezirk des Berufungsgerichts der gewählten Stadt.

Beispiel

Bei der voreingestellten Laufzeit von 3 Jahren und einer letzten Übermittlung am 1. März 2027 gilt die Geheimhaltungspflicht bis zum 1. März 2030.

Grenzen der Vorlage

  • Keine Vertragsstrafe: Nach einem Leck legt das Gericht die Höhe des Schadensersatzes fest.
  • Die Angaben zu den Unternehmen enthalten weder Registernummer noch Stammkapital.
  • Die Ausnahmen erfassen weder unabhängig entwickelte noch rechtmäßig von Dritten erhaltene Informationen.

Diese allgemeine, auf französisches Recht ausgelegte Vorlage ersetzt keine anwaltliche Prüfung, besonders bei hohen Einsätzen oder ausländischen Partnern.

Quellen und Stand: Das Geschäftsgeheimnis ist in Artikel L151-1 des französischen Handelsgesetzbuchs definiert, eingeführt durch Gesetz Nr. 2018-670 vom 30. Juli 2018; Voraussetzung sind unter anderem angemessene Schutzmaßnahmen, zu denen eine Geheimhaltungsvereinbarung gehören kann. Die Vorlage verweist nicht auf diese Artikel (geprüft am 14.10.2026).

Häufig gestellte Fragen

Einseitiges oder beidseitiges NDA: Was passt?

Einseitig, wenn nur eine Partei sensible Informationen weitergibt, etwa ein Start-up gegenüber einem Investor oder Dienstleister. Beidseitig, wenn beide Seiten Daten austauschen, wie bei der Prüfung einer Partnerschaft. Im Zweifel schützt das beidseitige NDA beide Parteien ohne nennenswerten Nachteil.

Wie lange sollte eine Geheimhaltungsvereinbarung laufen?

Das Tool bietet 1, 2, 3, 5 oder 10 Jahre an, gerechnet ab der letzten Übermittlung von Informationen; voreingestellt sind 3 Jahre. Für Technologie oder Know-how, die lange wertvoll bleiben, sind 5 bis 10 Jahre stimmiger.

Was passiert, wenn die andere Partei das NDA verletzt?

Sie können sie vor dem in der Vereinbarung bestimmten Gericht in Anspruch nehmen, hier im Bezirk des gewählten französischen Berufungsgerichts. Die Vorlage enthält keine Vertragsstrafe; das Gericht bemisst den Schadensersatz nach dem nachgewiesenen Schaden. Eine bezifferte Klausel sollte mit anwaltlicher Hilfe ergänzt werden.

Reicht diese NDA-Vorlage für einen ausländischen Partner?

Sie ist nach französischem Recht verfasst und bestimmt französische Gerichte. Bei einem ausländischen Partner werden Vertragssprache, anwendbares Recht und die Vollstreckung eines Urteils im Ausland eigene Themen; lassen Sie den Text anwaltlich prüfen.

Ist das Tool wirklich kostenlos?

Ja, alle Werkzeuge auf Kristools sind zu 100% kostenlos und ohne Registrierung zugänglich.

Sind meine Daten geschützt?

Ja. Die gesamte Verarbeitung erfolgt sicher und direkt in Ihrem Browser. Es werden keine persönlichen Daten an unsere Server gesendet.