Ingredientes de cosméticos por código de barras: lista INCI

Leer la lista INCI de un cosmético a partir de su código de barras

La lista INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) es la lista de ingredientes obligatoria en el envase de los cosméticos vendidos en la Unión Europea: por orden de concentración decreciente hasta el 1 % y después en cualquier orden. La herramienta busca esa lista por el código de barras en la base colaborativa Open Beauty Facts y la muestra numerada, con los sellos y el plazo tras la apertura declarados.

Qué muestra la herramienta

• La lista INCI tal como figura en la ficha, separada y numerada en el orden del envase (lo que va entre paréntesis o corchetes se mantiene junto).
• Los sellos declarados en la ficha (sin perfume, ecológico, símbolos de reciclaje…), tal cual.
• El plazo después de la apertura (símbolo del tarro abierto, por ejemplo 12M).

La herramienta no puntúa los ingredientes ni añade alertas: muestra lo que publica la fuente. Complementa la herramienta Nutri-Score del sitio, dedicada a los alimentos, y el generador EAN-13, que crea códigos de barras en lugar de leerlos.

Ejemplo

El desodorante en barra Dove Original de 50 ml (código EAN-8 80466468) muestra 19 ingredientes, de «Aqua» y «Aluminum Chlorohydrate» al principio hasta «Linalool». Los sellos declarados son el Punto Verde y el Triman, y el plazo tras la apertura es de 24 meses (ficha consultada el 14/10/2026).

Límites

Open Beauty Facts la mantienen voluntarios y se actualiza de forma continua: puede faltar un producto, estar incompleto o corresponder a una fórmula antigua, y algunas listas están traducidas en lugar de en INCI. Solo el envase da fe. En caso de alergia o reacción cutánea, consulte a un dermatólogo o farmacéutico.

Fuentes y fechas: datos de Open Beauty Facts con licencia ODbL, consultados en directo; Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre los productos cosméticos, artículo 19 (lista de ingredientes, plazo tras la apertura) (verificado el 14/10/2026)

Preguntas frecuentes

¿Qué es la lista INCI de un cosmético?

INCI significa International Nomenclature of Cosmetic Ingredients: cada ingrediente lleva un nombre común a todos los países. Los extractos vegetales van en latín, las demás sustancias suelen ir en inglés y «Aqua» es el agua. En la Unión Europea esta lista es obligatoria en el envase (Reglamento (CE) n.º 1223/2009, artículo 19).

¿En qué orden se enumeran los ingredientes?

Por orden de concentración decreciente en el momento de la fabricación, hasta los ingredientes presentes en menos del 1 %, que después pueden aparecer en cualquier orden. Los colorantes, escritos CI seguido de un número, pueden ir al final. El primer ingrediente, a menudo «Aqua», es por tanto el más abundante.

¿Qué significa el tarro abierto con «12M» en el envase?

Es el plazo de uso después de abrir: 12M quiere decir 12 meses. Es obligatorio en los productos cuya duración mínima supera los 30 meses; por debajo, el envase lleva una fecha de «utilícese preferentemente antes de». La herramienta muestra ese plazo cuando figura en la ficha.

¿Por qué algunos ingredientes aparecen en francés y no en INCI?

Las fichas de Open Beauty Facts las introducen voluntarios, y algunos copian una traducción («eau, glycérine») en lugar del nombre INCI («Aqua, Glycerin»). La herramienta muestra la lista tal como se publica. Puede corregir la ficha en Open Beauty Facts; el envase sigue siendo la referencia.

¿La herramienta es realmente gratuita?

Sí, todas las herramientas en Kristools son 100% gratuitas y accesibles sin registro.

¿Están protegidos mis datos?

Sí. Todo el procesamiento se realiza de forma segura y directa en tu navegador. No se envían datos personales a nuestros servidores.