Arbeitszeitrechner Frankreich: Überstunden ab 35 Stunden

Erfassen Sie Ihre Arbeitszeiten und erhalten Sie Wochenstunden und Überstunden mit 25 % bzw. 50 % Zuschlag.

Wochenstundenzettel: französische Überstunden mit 25 % und 50 %

Das Tool addiert für jeden Tag den Vormittags- und Nachmittagsblock, vergleicht die Wochensumme mit der gesetzlichen 35-Stunden-Woche (oder mit dem Vertrag bei Teilzeit) und schlägt auf die ersten 8 Überstunden 25 % und auf alle weiteren 50 % auf, wie es das französische Arbeitsgesetzbuch ohne Tarifvereinbarung vorsieht. Bei 41 erfassten Stunden, einem 35-Stunden-Vertrag und 18,50 € brutto pro Stunde ergibt die Woche 786,25 € brutto.

Die Berechnung

  • Tagesstunden = (Ende Vormittag − Beginn Vormittag) + (Ende Nachmittag − Beginn Nachmittag). Die Mittagspause ist die Lücke dazwischen und zählt nicht.
  • Normalstunden = der kleinere Wert aus Wochensumme und 35 Stunden (oder den Vertragsstunden, falls diese niedriger sind).
  • Stufe 1 = die ersten 8 Stunden über dieser Schwelle, bezahlt mit Stundenlohn × (1 + 25 %).
  • Stufe 2 = alle weiteren Stunden, bezahlt mit Stundenlohn × (1 + 50 %).

Beide Sätze sind änderbar: Eine Betriebs- oder Branchenvereinbarung kann andere Zuschläge von jeweils mindestens 10 % vorsehen.

Nachgerechnetes Beispiel

Standardzeiten: Montag 8 h, Dienstag 8,5 h, Mittwoch 8 h, Donnerstag 9 h und Freitag 7,5 h, zusammen 41 Stunden. Bei 18,50 € brutto pro Stunde und 35-Stunden-Vertrag: 647,50 € für die Normalstunden und 6 Stunden zu 23,13 €, also 138,75 €. Summe: 786,25 € brutto. Bei 45 Stunden erhalten 8 Stunden +25 % (185 €) und 2 Stunden +50 % (55,50 €), zusammen 888 € brutto.

Annahmen und Grenzen

  • Wie das Gesetz zählt das Tool Überstunden ab 35 Stunden, auch bei einem 39-Stunden-Vertrag: Die Stunden 36 bis 39 erhalten den Zuschlag (888 € bei 45 Stunden). Mehrarbeit in Teilzeit folgt anderen Sätzen und ist nicht abgebildet.
  • Die Mindestpause von 20 Minuten ab 6 Stunden Tagesarbeit wird nicht geprüft.
  • Jahreskontingent, Ausgleichsruhe, Abgaben und steuerliche Behandlung der Überstunden fehlen: Das Ergebnis ist ein Bruttolohn.

Es gelten französische Regeln für die Privatwirtschaft. Das Ergebnis ist eine Schätzung und ersetzt keine Lohnabrechnung.

Quellen und Stand: gesetzliche Arbeitszeit von 35 Stunden je Kalenderwoche, Zuschläge von 25 % von der 36. bis zur 43. Stunde und danach 50 %, vereinbarte Sätze von mindestens 10 % (französisches Arbeitsgesetzbuch, Artikel L3121-27, L3121-33 und L3121-36; Merkblatt F2391 von service-public, geprüft am 08.06.2026); Pause von mindestens 20 Minuten am Stück ab 6 Stunden Tagesarbeit (Artikel L3121-16) (geprüft am 14.10.2026).

Häufig gestellte Fragen

Wie werden Überstunden in Frankreich vergütet?

Ohne Tarifvereinbarung erhalten die ersten 8 Stunden über 35 pro Woche (36. bis 43. Stunde) 25 % Zuschlag, alle weiteren 50 %. Eine Betriebs- oder Branchenvereinbarung kann andere Sätze festlegen, sofern jeder mindestens 10 % beträgt. Gezählt wird je Kalenderwoche.

Was bringt eine 41-Stunden-Woche bei 18,50 € brutto pro Stunde?

Die 35 Normalstunden ergeben 647,50 €, die 6 Überstunden werden mit je 23,13 € (+25 %) bezahlt, also 138,75 €. Die Woche ergibt 786,25 € brutto, vor Sozialabgaben und Steuern.

Welche Mindestpause gilt in Frankreich während eines Arbeitstags?

Sobald die tägliche Arbeitszeit 6 Stunden erreicht, steht dem Beschäftigten eine Pause von mindestens 20 Minuten am Stück zu (Arbeitsgesetzbuch, Artikel L3121-16), sofern keine günstigere Vereinbarung gilt. Im Tool ist die Pause die Lücke zwischen Vormittagsende und Nachmittagsbeginn; sie zählt nicht als Arbeitszeit, die 20-Minuten-Regel wird nicht geprüft.

Ich habe einen 39-Stunden-Vertrag: Was trage ich im Vertragsfeld ein?

Ihre 39 Stunden oder 35: Das Ergebnis ist dasselbe. Das Gesetz behandelt jede Stunde ab der 36. als Überstunde, auch wenn sie im Vertrag vorgesehen ist, und das Tool wendet diese Schwelle auf jeden Vertrag ab 35 Stunden an. Bei 45 Stunden zu 18,50 € ergeben sich in beiden Fällen 888 €.

Ist das Tool wirklich kostenlos?

Ja, alle Werkzeuge auf Kristools sind zu 100% kostenlos und ohne Registrierung zugänglich.

Sind meine Daten geschützt?

Ja. Die gesamte Verarbeitung erfolgt sicher und direkt in Ihrem Browser. Es werden keine persönlichen Daten an unsere Server gesendet.